Click here to read in English.
Nota del editor: Este lunes marcó el comienzo de una nueva administración presidencial y el cumplimiento de la promesa del nuevo presidente de deportar a millones de personas. Para muchos en nuestra comunidad, este es un momento aterrador, pero creemos que es crucial que todos conozcan sus derechos al enfrentar esta incertidumbre. Es por eso que volvemos a publicar una breve guía de Manzanita House, una organización sin fines de lucro de Spokane, con el permiso de la organización.
Este artículo no es un consejo legal específico. Cada caso de inmigración es diferente. Si cree que algo de este artículo se aplica a usted, le recomiendo que se comunique con un abogado de inmigración para analizar su caso. Manzanita House no respalda ni se opone a candidatos o políticos porque somos una organización apolitica. Nuestro objetivo es proporcionar información útil sobre la política de inmigración.
No podemos decir con especificidad cómo será un segundo mandato de Donald Trump. Puede ser difícil determinar qué políticas implementará la administración Trump y cómo se desarrollarán esas políticas. Donald Trump ha hablado de aumentar las deportaciones, limitar las opciones de inmigración basadas en la familia, el empleo y la ayuda humanitaria, y revocar programas temporales, como el Estatus de Protección Temporal y DACA. Pero los detalles son increíblemente importantes y hasta que se implemente una nueva regulación, no se puede brindar asesoramiento legal específico. Lo que podemos hacer es ofrecer asesoramiento general para ayudarlo a comprender sus derechos y prepararse para escenarios potencialmente desafiantes para usted y su familia.
Conozca sus derechos
Todas las personas en los Estados Unidos tienen derechos básicos que se aplican a ellas, ya sea que tengan estatus o no. Si algún agente de la ley (incluidos la policía, el FBI y el servicio de inmigración) intenta hablar con usted, tiene derecho a permanecer en silencio y solicitar un abogado. Debido a que cualquier cosa que diga a la policía puede usarse en su contra, le recomendamos encarecidamente que no hable en estas situaciones. Si les dice que desea permanecer en silencio y que quiere hablar con un abogado, no tiene que decir nada más ni está obligado a firmar nada, incluso si insisten.
Si la policía llega a su casa, tiene derecho a negarle la entrada a menos que tengan una orden judicial firmada por un juez. Una orden del ICE o de una agencia gubernamental no es suficiente para permitir la entrada; debe provenir de un tribunal y estar firmada por un juez. Si deciden entrar en su casa, registrarlo o registrar sus pertenencias, tiene derecho a decir que no consiente ni permite su entrada o que registren sus pertenencias.
Su raza, etnia, idioma o acento no son razones legales para ser detenido. Si participa en una conversación, incluso si responde preguntas sobre su lugar de nacimiento, eso puede darles una “sospecha razonable” para arrestarlo. Nunca debe mentirle a un oficial sobre nada, porque es un delito. Siempre es más seguro decir que no quiere hablar y permanecer en silencio hasta hablar con un abogado. Nunca firme nada sin hablar primero con un abogado de inmigración.
Preparación familiar
Aunque puede ser aterrador, es importante planificar para estos escenarios difíciles. En las familias con niños, es esencial prepararse para una situación en la que uno o ambos padres sean arrestados por las autoridades de inmigración y no puedan cuidar a sus hijos durante un período prolongado.
Lo siguiente no es asesoramiento legal y no reemplaza la colaboración con un abogado. Legal Counsel for Youth and Children es una organización en Washington que ha preparado formularios que permiten a los padres designar sus intenciones para sus hijos, designar un apoderado y organizarse en caso de no poder tomar esas decisiones. Puede acceda a estos recursos en inglés y español utilizando la siguiente URL o buscando: Asesoría legal para jóvenes y niños, Recursos para jóvenes y familias inmigrantes (https://lcycwa.org/resources/immigration).
Aunque el futuro presenta incertidumbre, puede estar preparado y empoderarse a sí mismo y a su comunidad al comprender sus derechos y sus opciones. Es importante que nos mantengamos unidos como comunidad para protegernos a nosotros mismos y a nuestros vecinos, y Manzanita House está con usted.
Si tiene preguntas adicionales, no dude en comunicarse con Manzanita Immigrant Legal Aid al correo electrónico mila@mhspokane.org o llamando/enviando un mensaje de texto al 509-309-8404.
Recurso Adicionale
